Rikki azt hazudja mindenkinek, hogy gazdagok és, hogy egy nagyon szép házban laknak. Igazából Rikki egy lakókocsitelepen lakik.

Nate ellop egy motordíszt, ami később kiderül, hogy Rikki apjának motorjáról van.


Zane visszaviszi, de a férfi elüldözi őt. Rikki megmutatja Zanenek, hol is lakik. Zanet nem zavarja. Mikor megcsókolja a lányt,


Rikki apja kidobja őt.

Zane megszereli a motort, Rikki apja megbékél.

Rikki meghivja a lányokat és Lewist vendégségbe. |